英語の影響を受けた日本語

タイトル：「英語の影響を受けた日本語」

mag.nhk-book.co.jp

日本語と英語には共通のルーツが！？【コラム：前編】 | NHK出版デジタルマガジン

mag.nhk-book.co.jp

英語の影響を受けた日本語【コラム：後編】 | NHK出版デジタルマガジン

日本語は実は英語に影響されています？日本語になんと英語の影が！

外国語由来の言葉が多く入り込んでいる日本語。その中には、「ページ」や「ペン」など誰もが外国語だとわかる言葉以外にも、一見日本語に見えて、実は海外をルーツとする単語や慣用句も数多く存在します。そして古くから使われてきた言葉の中にも、実は英語とつながりをもつものが少なくありません。