なぜ「東京（とうきょう）」は「Tōkyō」であり、「Toukyou」ではないのか？

なぜ日本人は「えっと」「あのー」「なんか」をよく使うのか？

日本人名の読み方と文化的背景

長音（ー）と促音（っ）の違いと使い方

なぜ「神保町（じんぼうちょう）」のローマ字は「Jimbōchō」であり、「Jinbōchō」ではないのか？

日本語における色の言葉とその象徴的な意味

AI翻訳の手直しを何か別のことに喩えてみる①（タクシードライバー編）

ダイジェスト

運転することを例えとしてAI翻訳を説明する記事。

2024.05.142025.03.16

タイトル：「AI翻訳の手直しを何か別のことに喩えてみる①（タクシードライバー編）」

AI翻訳の手直しを何か別のことに喩えてみる①（タクシードライバー編）｜翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

AI翻訳の手直しを何か別のことに喩えてみる①（タクシードライバー編）｜翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

こんにちは。翻訳ジャーニーです。この記事では、AIによる翻訳結果を人間が手直しする Machine Translation Post-Editing（MTPE）を別の作業に言い換...

運転することを例えとしてAI翻訳を説明する記事。