須田友喜さん：映画『ハロー！？ゴースト』ほか の字幕を語る！

タイトル：「須田友喜さん：映画『ハロー！？ゴースト』ほか の字幕を語る！」

第12回 須田友喜さん：映画『ハロー！？ゴースト』ほか の字幕を語る！ | 通訳翻訳ジャーナル
tsuhon.jp
第12回 須田友喜さん：映画『ハロー！？ゴースト』ほか の字幕を語る！ | 通訳翻訳ジャーナル
映像翻訳者が、海外映画やドラマなどの字幕＆吹替翻訳で「すごい！」と感心したフレーズや、印象に残ったフレーズを紹介！ 今回は中国＆台湾の映画・ドラマの字幕です。

中国語の映画・ドラマの字幕翻訳事情を紹介します。

タイトルとURLをコピーしました