文化日本語

海外の文化を字幕というかたちで日本に伝えた戸田さんと、日本美術を世界に発信してきた村瀬さんの対談インタビューです。

国語辞書は人間みたいにそれぞれ個性豊な存在です。

「面白い本を紹介したい。翻訳はその延長線上にある」

Youtube運営などで人気を博した有隣堂・松信健太郎社長の特別寄稿。

関西弁で丁寧な表現をする際に使われる「テヤ」と「ハル」の境界線は今も残っているという。

愛知県の地名にはあるが、県外ではほぼ見かけない「杁」という文字の正体は一体なんでしょうか。

国際交流基金「日本語教育通信・日本語からことばを考えよう バックナンバー」の連載。

校閲という仕事の奥深さについての対談。

日本文学作品以上に「国民的」な読み物として世代を超えて人々の記憶に刻まれつづけてきた、外国文学作品と国語の教科書の歴史について。