日本語

第一生命経済研究所主任研究員水野映子氏による「わかりやすい日本語」を巡るレポート。

SOV言語をSVO言語に翻訳するとき、いくつか注意すべきところがあります。

「違和感を感じる」には違和感ありますか？

周囲を見渡すと、ローマ字表記にいろいろな種類があるのですが、どうしてでしょうか。

地名に入っている「ケ」や「ヶ」または「が」は混同されて一致しない場合があります。それを巡って、「が・ガ・ケ・ヶ」表記の歴史を解説します。

金水敏先生が、皇居での「講書始の儀」で「役割語」についての講義をされました。

著名な編さん者の孫で、自ら「辞書マニア」を名乗る見坊行徳さんに、「スマートフォンやＡＩが普及し、紙の辞書を引く機会が減った現代、辞書の価値はどこにあり、どう変わってゆくのか」を聞きます。

漢字の形や書き順については、どのような決まりがあるのでしょうか。

「やさしい日本語」について、言語学者・一橋大学教授庵功雄先生が語ります。

辞書ではどうやって「右」という言葉を解釈するのでしょうか。語釈こそ、国語辞典の根幹です。ただ、言葉の意味を的確に捉え、それを言葉で表現するのは容易ではありません。