资讯

日本·国文学研究资料馆的定期网络展览:电子展示室「書物で見る 日本古典文学史」在官网公开中。可通过电脑、手机或平板电脑访问,推荐使用大分辨率屏幕。

读者可以通过电子资料展品加深对日本古典文学的理解。适合日语专业学习者使用。

More
  • 11月 28, 2023

日常的学习与教学中,可能需要合成日语的机器发音。这里介绍两个常用工具,可以随时根据文本生成对应的日语发音音频。

1、OJAD的铃木君功能。

著名的日语发音查询工具OJAD提供一个音频合成工具——「韵律朗读辅导员铃木君」。只需要打开铃木君的页面,输入原文,就可以生成音频并下载,还可以获得发音指导。

2、音読さん

「音読さん」是一个主流的音频合成工具,支持日语,可以合成很自然的日语发音,并下载到本地。

 

More
  • 11月 17, 2023

关于JF日语教育标准(JF日本語教育スタンダード),日本官方在 2022 年的日语教育新闻中给了一个全面且综合的介绍文章,可以通过它来详细了解JF日语教育标准。

这篇文章从JF日语教育标准的定义,到实践方式、教材以及 Can-do 等进行了详细的说明,非常实用。

More
  • 11月 13, 2023

JAPAN SEARCH」是日本官方提供的一个平台,可用来查询日本的文化相关的各种数据和电子档案。

JAPAN SEARCH是一个搜索、浏览和利用日本保有的各领域内容元数据的平台,包括图书、官方文件、文化财产、艺术、人文、自然历史/科学和工程、学术资产、广播节目和电影。 该系统在日本数字档案促进委员会和工作调查委员会的政策指导下,由国立国会图书馆与各组织合作运营。

访问网站即可使用。如果默认显示英语,可以在页面尾部改为日语显示。平台提供一部分可供商用、教育使用的内容,所以可用于教学、科研环节。

More
  • 11月 9, 2023

日本语教育资源共有系统」(「日本語教育コンテンツ共有システム(NEWS)」)是日本文化厅国语课运营的日语教育相关网站。提供日语教育相关的教材、课程设计、论文、资料等的横向搜索。

「NEWS」は,日本語教育に関する教材,カリキュラム,報告書,論文,施策資料等(「日本語教育コンテンツ」)を横断的に検索できる情報検索サイトです。

このサイトは,日本語教育機関が持っている日本語教育コンテンツの共有化と活用を促すことを目的に,文化庁が提供しています。

このサイトの愛称「NEWS」は,日本語教育コンテンツ共有システムを意味する英語表記(Nihongo Education contents Web sharing System)の略称から名付けられたものです。

网站同时提供多语言版本,可供各个国籍的日语教育相关人士使用。

 

More
  • 11月 4, 2023

人間文化研究機構国文学研究資料館公开了「国书数据库」的使用方式和开发趣闻。「国书数据库」由日本国文学研究资料馆提供,可以免费检索日本古典籍资料,且不需要注册和登录。

此次,国文学研究资料馆一同公开了「国书数据库」的操作方法指南视频。

More
  • 10月 30, 2023

日本筑波大学「日本語・日本事情遠隔教育拠点」公开了日语音声学习的新工具「にほんごオーバーラッピング」(Nihongo Overlapping)。

にほんごオーバーラッピング」可以通过对标准发音的“听·看·模仿”来学习日语发音。模范发音和学习者的发音都会用图形表示出来,从而做到可视化,得以知道自己的发音与标准的差别。

关于筑波大学提供的一系列日语教育工具,参见:

More
  • 10月 23, 2023

日常中经常有需要查询日语用例和例句的时候。有两个工具可以做到立刻查询日语的用例。

第一个是『現代日本語書き言葉均衡コーパス』(BCCWJ:Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese)的查询系统「少纳言」,不需要注册和登录,直接可查询BCCWJ的内容,但是显示结果数量和查询方式上有一定的限制,但也足够使用:

第二是「用例.jp」网,这里的例句大多来自文学著作,网站自称为全世界最大的日语例文搜索引擎。

More
  • 10月 20, 2023