9月 2023

日常使用web辞典的朋友可能会熟悉一些在线辞典平台。其中不乏可以调用中日日中辞典的网站。今天选取其中几个进行介绍。

1、Kotobank的「小学馆第三版」:

Kotobank是一个综合辞典网站,其中提供《小学馆日中中日辞典第三版》的查询结果。是目前最方便,最强大的在线中日日中辞典之一。

2、Weblio中国语辞典:

老牌辞典提供商Weblio的中文辞典,数据来自白水社的《白水社中国語辞典》。

3、北辞郎:

用户共创型的中日辞典,可以查到许多惯用语和新词。

4、日本爱知大学中文词汇数据库:

著名的中文研究据点爱知大学提供的准中文辞典系统。数据提供方是愛知大学中日大辞典編纂所。

 

More
  • 9月 28, 2023

在日常的学习研究中,经常需要查询日文图书的信息。除了网络书店Amazon和日本国立国会图书馆之外,「カーリル」也是一个好工具。「カーリル」是日本最大的图书馆检索系统,可以串查包括国立国会图书馆在内的各地图书馆系统。

另外,Wikipedia的「書籍情報源」查询系统也可以在多个数据库和网站中串查图书信息,只需要输入图书的ISBN编号。

 

More
  • 9月 22, 2023

早稻田大学提供一个日语发音(音声)的公开讲座MOOC,在edx平台免费公开。主讲人是早稻田日语教育研究科的户田老师。学生可以在edx平台获取这个课程,默认的界面语言是英语。

除了此课程之外,早稻田大学还提供一系列优秀的公开内容,可在相应的网站上查询。

 

More
  • 9月 21, 2023

国际交流基金推出了一个单独的日语教育Can-do网站,「大家的Can-do」。教师、学生和教学管理者都可以利用这个网站完成相应的任务。

使用前需要注册和登录。

类似的网站还有老牌的「大家的教材网」,在之前,该网站取消了部分内容的登录限制,可以免费浏览一定的内容。

国际交流基金的各种资源站的导航在这两个网站的最下方,如图所示。

More
  • 9月 19, 2023

日本国际交流基金运营有自己的日语网课平台,叫做「JFにほんごeラーニング みなと」。

跟公开课或视频课不同,这个平台更接近传统的网络课程,需要定期、长期参与上课。

除了对一般学习者提供的课程外,还提供对日语老师的培训和研修课程。值得日语学习者和日语老师关注。

More
  • 9月 16, 2023

当需要检索日文的网络资料时,初学者可能会没有头绪。日本埼玉县立图书馆提供了一个日语资料检索指南,可以有效帮助日语学习者和研究者进行资料查询。

这份指南涵盖了所有学科从线上到线下的资料查询方式,非常详细、实用。

More
  • 9月 12, 2023

目前的日语教育中越来越强调搭配和接续的重要性。关于日语的コロケーション,有许多查询工具,可以辅助学习和教学。

1、「日本語コロケーション辞典」

语料来自青空文库,可以查询多数词汇的搭配。

2、「日本語作文支援システム「なつめ」」

可以根据不同的词性查询前后搭配的频率。


后者属于Hinoki Project的一部分。

 

More
  • 9月 10, 2023

「東京都立大学 mic-J 日本語教育 AV リソース」(东京都立大学 mic-J 日语教育视听资源网)是日本的东京都立大学提供的日语教育教学资源。

内容分为多个模块,包括语音语调、拟声拟态词、介护日语等。「VoAsp」是针对日语的清音浊音进行的发音练习,同时带有中文解说,并辨析有声音有气音与无声音无气音的区别,是互联网上最好的清浊音教学视频之一。

More
  • 9月 8, 2023

「NIHONGO eな(いいな)」是日本国际交流基金官方提供的日语学习资源导航。覆盖日语的听说读写译等各个方便,汇总了网站和App等多平台资源。

尽管是一个老牌导航站,但依旧在持续更新中。适合各个阶段的日语学习者和教师参考使用。

More
  • 9月 7, 2023