12月 2023

日本文化厅为在日本的定居外国人提供了一份《日语学习·生活手册》。纸质版的配发已经结束,可以从网站上获取完整的多语言电子版,包括中文版本。

这份资料中包括了外国人在日本生活和学习日语所需要的各种信息,可以灵活使用。

有关在日生活和工作的信息,出入国在留管理庁提供了另外一份资料:

除了这些之外,文化厅另有生活日语的特设网站,供外国人学习使用。

该网站以多媒体的形式覆盖了生活中必要的场景,可供在日生活的外国人使用。

More
  • 12月 28, 2023

《日本的生活TIPS》是教材 《irodori》 提供的日本文化辅助教材,内容为日本生活要素的日英双语对译文章,配有图片和说明,在教材官网免费下载。

除了《日本的生活TIPS》之外,irodori 还提供了其他的主教材和辅助资料。都可以在官网查阅。其中提供的汉字、平假名片假名表、语法列表等都可以活用于日语教学。

More
  • 12月 26, 2023

日本的人文系数据库協議会(人文系データベース協議会)提供(日语)人文系网络数据库的门户索引。

在文部科学省科研费重点领域研究「人文科学与计算机」(平成7年度至10年度)中,以数据库研究组为中心,公开举办了4次「人文科学与数据库」研讨会。在该重点领域研究结束之际,认识到人文科学领域的数据库相关研究将日益增加重要性,因此决定成立大学间的联系协商会议,旨在扩大研究人员之间的交流并持续举办研讨会。作为结果,于平成11年5月29日在大阪市召开了人文系数据库协商会的启动准备会。此后,该协商会每年定期举行,一直延续至今。

除了论文和研讨会之外,它提供的「人文系数据库构建案例的门户网站和数据库」(人文系データベース構築事例のポータルサイト・データベース)如下:

More
  • 12月 22, 2023

「JFにほんごeラーニング みなと」是日本国际交流基金(JF)提供的一个日语学习网站,其中推荐了一些日语的汉字、假名学习用 App(应用程序),可免费下载使用。

除了「JFにほんごeラーニング みなと」之外,JF 还提供一个专门用来收集日语学习应用和资源的门户网站——「NIHONGO eな(いいな)」

在其中,学习者和老师可以根据需求查找可使用的 App 和网站,助力日语教学和学习。

More
  • 12月 15, 2023

日本国立国语研究所的 2023 年研讨会「コーパス利用のべし・べからず」(NINJALシンポジウム「コーパス利用のべし・べからず」(2023年11月5日))系列视频(全 6 期)于 Youtube 免费公开。

日语学习者和研究者可访问链接观看。

More
  • 12月 14, 2023

根据「みんなの教材サイト/Minna no Kyozai」官方 Facebook 信息,「大家的日语Can-do网」上公开了「JF生活日本語Can-do」内容。在 Can-do 数据库中增加了 381 条「生活日语 Can-do」信息,可以在《いろどり 生活の日本語》中查找具体的会话例文和教学案例。

「JF生活日本語Can-do」是一个示范,用以展示非日语母语的外国人在日本生活场景中所需的基本日语沟通能力。它通过Can-do(用日语表示的能力级别)来具体说明了可以做到什么程度。它适用于JF日本语教育标准的A1级别和A2级别。

More
  • 12月 9, 2023

在初级的日语教学中,目前也经常需要指导学生进行打字练习。对于尤其是不熟悉电脑的学生,打字可能是一个不容易的任务。这里日本教育企业 benesse 提供了一个日文打字练习网站,可以供日语学习者练习日语键盘输入。

网站需要用电脑打开,支持 Windows 和 MacOS 上的主流浏览器。然后使用默认键盘进行打字练习即可。方便实用。

More
  • 12月 4, 2023