误用

日语误用（日本語の誤用、にほんごのごよう）是指在日语的使用过程中，由于对词汇、语法、表达方式的误解或不当运用，导致意思表达不准确或不符合标准用法的情况。这种误用可能出现在日常交流、书面表达、翻译等多种场合。