辞典(じてん)是专门用于查找和学习特定语言或领域词汇的工具书。辞典通常提供词汇的定义、拼音、用法、例句等信息,帮助使用者更好地理解和使用该语言。
『大琉球語辞典』(大琉球语辞典)在线网站
日本琉球大学设立了『大琉球語辞典』(大琉球语辞典)的在线网站,可以在电脑或手机上访问并使用。
常见的日语在线辞典(查词)网站
日语辞典(词典)网站除了在电脑上使用之外,也可以在手机端建立快捷方式,使用移动版访问。相对于传统的电子辞典和辞典App,网页版通常包含更大或者更专业的词库,也是一个好选择。常见的日语网页版辞典如下。
阅览查询日语中的成语故事、惯用语、谚语等
日本的辞典网站 Weblio 提供了一个日语中成语故事、惯用语、谚语、四字熟语等的汇总查询界面,可以分类查询日语中的该类词汇。其丰富程度如同词汇分类辞典,可以点击查看每一个词条的解释和例句。适合学生以及日语教学指导者使用。
日本文学 Internet Guide:日本文学网络导航
关于日本文学的科研与调查,有一个叫做「日本文学 Internet Guide」的网站非常实用。这个网站托管在 Wix ,可以免费阅览和分享。提供各种有效的信息和数据库、论文库导航汇总。对于日本文学以及出版、文化研究有非常大的帮助和作用。
也适合日语学习者的《学研儿童辞典》
日本学研 KidsNet 网提供一个网络版电子辞典,主要面向日本的儿童学习使用。内容语言简单易懂,生动有趣,也适合日语学习者。
常见的英日日英在线辞典
除了 kotobank(https://kotobank.jp/) 、weblio 或英辞郎(https://eow.alc.co.jp/)等日本网站提供的日语-多语种在线辞典外,还有一些常见的英日日英在线辞典(词典)。这些辞典往往利用 JMdict 和衍生的开源项目搭建而成,且拥有一些面向英语母语者的特别功能,比如手写输入、偏旁部首输入、汉字笔画、语音输入和词汇分析等。
「コトバト」小学馆提供的辞典对战游戏
日本出版商小学馆提供了一个使用辞典进行对战的游戏,「コトバト」。其中说明的部分还有柯南友情出演。
可以在线使用的中日日中辞典
日常使用web辞典的朋友可能会熟悉一些在线辞典平台。其中不乏可以调用中日日中辞典的网站。今天选取其中几个进行介绍。
在线的日语汉字辞典工具
日语辞典除了国语辞典和汉日日汉辞典之外,还有一种「汉字辞典」,或者叫「汉和辞典」。此类辞典可以查询日语中的汉字,检索汉字的音读、训读、词组、用例等。
日语的在线類語辞書(同义词辞典)
在使用日语写作时,经常需要用到類語辞書(同义词辞典)。除了付费的辞典软件和纸质出版物之外,互联网上也有几处免费的類語辞書可供使用。