「JFにほんごeラーニング みなと」是日本国际交流基金(JF)提供的一个日语学习网站,其中推荐了一些日语的汉字、假名学习用 App(应用程序),可免费下载使用。
除了「JFにほんごeラーニング みなと」之外,JF 还提供一个专门用来收集日语学习应用和资源的门户网站——「NIHONGO eな(いいな)」。
在其中,学习者和老师可以根据需求查找可使用的 App 和网站,助力日语教学和学习。
「JFにほんごeラーニング みなと」是日本国际交流基金(JF)提供的一个日语学习网站,其中推荐了一些日语的汉字、假名学习用 App(应用程序),可免费下载使用。
除了「JFにほんごeラーニング みなと」之外,JF 还提供一个专门用来收集日语学习应用和资源的门户网站——「NIHONGO eな(いいな)」。
在其中,学习者和老师可以根据需求查找可使用的 App 和网站,助力日语教学和学习。
根据「みんなの教材サイト/Minna no Kyozai」官方 Facebook 信息,「大家的日语Can-do网」上公开了「JF生活日本語Can-do」内容。在 Can-do 数据库中增加了 381 条「生活日语 Can-do」信息,可以在《いろどり 生活の日本語》中查找具体的会话例文和教学案例。
「JF生活日本語Can-do」是一个示范,用以展示非日语母语的外国人在日本生活场景中所需的基本日语沟通能力。它通过Can-do(用日语表示的能力级别)来具体说明了可以做到什么程度。它适用于JF日本语教育标准的A1级别和A2级别。
在初级的日语教学中,目前也经常需要指导学生进行打字练习。对于尤其是不熟悉电脑的学生,打字可能是一个不容易的任务。这里日本教育企业 benesse 提供了一个日文打字练习网站,可以供日语学习者练习日语键盘输入。
网站需要用电脑打开,支持 Windows 和 MacOS 上的主流浏览器。然后使用默认键盘进行打字练习即可。方便实用。
日常的学习与教学中,可能需要合成日语的机器发音。这里介绍两个常用工具,可以随时根据文本生成对应的日语发音音频。
1、OJAD的铃木君功能。
著名的日语发音查询工具OJAD提供一个音频合成工具——「韵律朗读辅导员铃木君」。只需要打开铃木君的页面,输入原文,就可以生成音频并下载,还可以获得发音指导。
2、音読さん
「音読さん」是一个主流的音频合成工具,支持日语,可以合成很自然的日语发音,并下载到本地。
国际交流基金制作的《日本語教授法動画·教材》目前也在「大家的教材网」(「みんなの教材サイト」)免费公开。可供日语学习者和老师使用。
使用该资料时须要遵守网站提示的用户协议。
日本筑波大学「日本語・日本事情遠隔教育拠点」公开了日语音声学习的新工具「にほんごオーバーラッピング」(Nihongo Overlapping)。
「にほんごオーバーラッピング」可以通过对标准发音的“听·看·模仿”来学习日语发音。模范发音和学习者的发音都会用图形表示出来,从而做到可视化,得以知道自己的发音与标准的差别。
关于筑波大学提供的一系列日语教育工具,参见:
近日,日本国际交流基金在官网公开了《日本語教授法動画及教材》系列内容。这是《国際交流基金 日本語教授法系列》的在线版,可供全世界的日语教师使用,且需遵守资料的使用要求。
这份资料包括视频教程和文本教材,还为中国大陆的用户特别提供了动画平台。目前提供了8个领域的教程,还在日语自习网站「JFにほんごeラーニング みなと」上有配套课程。
关于日语教育类图书资料《国際交流基金 日本語教授法シリーズ》,可参考:
「看短剧学日语《开口说日语——小春去日本!》」是日本国际交流基金制作的一款全新多媒体日语学习节目。以主人公小春赴日为故事主线,通过短剧的形式进行日语教学。
除了官方网站外,北京日本文化中心也在哔哩哔哩等平台同步了《开口说日语——小春去日本!》的教学视频。
在主视频教学资源外,配套的资料也可以在网站下载。
更新后的国际交流基金官方网站提供了日语学习资源一览:
早稻田大学提供一个日语发音(音声)的公开讲座MOOC,在edx平台免费公开。主讲人是早稻田日语教育研究科的户田老师。学生可以在edx平台获取这个课程,默认的界面语言是英语。
除了此课程之外,早稻田大学还提供一系列优秀的公开内容,可在相应的网站上查询。
国际交流基金推出了一个单独的日语教育Can-do网站,「大家的Can-do」。教师、学生和教学管理者都可以利用这个网站完成相应的任务。
使用前需要注册和登录。
类似的网站还有老牌的「大家的教材网」,在之前,该网站取消了部分内容的登录限制,可以免费浏览一定的内容。
国际交流基金的各种资源站的导航在这两个网站的最下方,如图所示。